Справочник по фразеологии - час пик

время наивысшего напряжения, наибольшей загруженности в работе транспорта, электросети т. п. Это выражение калька с французского "heures de pointe". Существует также мнение, что это полукалька английского выражения "peak hours".